コロプラ、スマホ向けアプリ『ほしの島のにゃんこ』を海外でも配信開始 ～おとなもこどもも楽しめる！コロプラの島づくりシミュレーションゲームが英語に対応～

株式会社コロプラ（代表取締役社長：馬場功淳、本社：東京都渋谷区、以下「コロプラ」）は島づくりシミュレーションゲーム『ほしの島のにゃんこ』の英語対応を行い、2014年3月27日（木）より全世界（※1）のGoogle Play™上で配信開始いたしました。

『ほしの島のにゃんこ（英語名称：Meow Meow Star Acres）』はにゃんこたちと一緒に畑を耕し、作物や動物を育てながら自分だけの島をつくっていく島づくりシミュレーションゲームです。星のかたちをした不思議な「ほしの島」で小さなお店を開き、卵やハチミツ、牛乳など、収穫した食材から料理をつくります。つくった料理はお店にきたお客さんにゃんこの注文に合わせて提供していきます。お客さんにゃんこの注文にこたえることで手に入れたコインを、新しい道具や島を彩るお花などと交換し、自分だけの「ほしの島」をつくっていきましょう。本アプリはかわいいにゃんこをモチーフとし、なぞってタップするだけの簡単操作とわかりやすいゲーム設計で、小さなお子さまも楽しめる一種の知育アプリとなっています。3月10日にAndroid™版を、3月19日にiOS版を日本国内で提供開始したばかりですが、多くのユーザさまに好評をいただいており、Google Play™の国内新着無料アプリランキングでは3位に位置しています（3月28日時点）。日本のみならず、世界中の方にかわいいにゃんこたちとの楽しい島ぐらしを体験していただければと考えています。

コロプラでは"Entertainment in Real Life"をミッションとして掲げ、市場の拡大が著しいスマートフォン向けアプリの拡充に引き続き注力するとともに、人々の日常生活をより楽しく、より素晴らしくするサービスを提供してまいります。

（※1）中国、韓国を除く全世界で配信開始します

※コロプラおよびコロプラロゴは、株式会社コロプラの登録商標です。
※iPhone、iPod touch、iPad、iTunesは、米国および他国のApple Inc.の登録商標です。
※Google 、Android 、Google Play 、Google Analytics は、Google Inc. の商標です。
※その他すべての商標は、各々の所有者の商標または登録商標です。